Depuis mon arrivee hier, je n'arrete pas de me dire "quelle chance j'ai d'etre a nouveau ici!" En l'espace d'un an, l'ecole et le quartier ont peu change, me voila rassure !
Reste encore a verifier si Cha Xiansheng et le petit couple de vendeurs de jiaozi/baozi sont toujours la ! Malgre la fatigue du voyage, j'ai l'impression de m'etre rapidement remis dans le bain. C'est comme si je reprenais mon sejour la ou je l'avais laisse l'an dernier... Je retrouve les petits plaisirs de la vie pekinoise, l'universite, la nourriture et surtout les conversations avec les chauffeurs de taxi ! Rien de mieux pour pratiquer son Chinois ! Hier, l'un d'entre-eux m'a parle des ceintures de securite (anchuan) pour me signaler qu'il etait inutile de m'attacher... (ben voyons!! Ben si quand meme, moi je la mets. Et puis vous savez, en Faguo (France) c'est obligatoire la ceinture, alors j'ai l'habitude de la mettre... Heu attention le pieton la, et la le zixingche (velo) et la le gonggongqiche (bus) hhhaaaa LOL ;) )
C'est dans le dernier taxi de la journee que j'ai eu la plus longue conversation : apres les questions habituelles (ni shi naguoren?? haa Faguoren !), il m'a suggere d'ouvrir une agence de voyage (luxingshi) pour accueillir (jiedai) les Chinois en France. "Ha oui, hao zhuyi! Maintenant que les zhongguoren peuvent faire du tourisme en Faguo!" Puis il a enchaine sur l'histoire en Europe, il m'a epate : les nazis, le fascisme, Hitler, Mussolini et De Gaulle qui a "da" (litteralement: taper) les Allemands en France. "Oui mais vous savez les meiguoren (americains), ils ont un peu aide quand meme..." Enfin il n'etait pas evident de comprendre tous ces termes en Chinois, jamais en cours je n'ai appris comment dire nazi, et il a fallu que le chauffeur dessine une croix gammee au creux de sa main pour que je devine !
Premiere journee tres riche donc, et sous un grand soleil et 29 degres a l'ombre... Que demande le peuple ?
Yihou Jian (a plus tard)
Falanke
